等了好久的 Apple intelligence 繁體中文版,終於在稍早降臨,不過目前是 Beta 測試版本,僅供通過申請的開發者進行測試,本篇將大概跟大家分享該版本的功能亮點。
iOS 26.1 beta 這次新增的主要是全球用戶等待已久的「視覺智慧」,透過它可以使用目前 Gemini LIVE 類似的功能,好比說幫你辨識螢幕上的內容並且給予回應,或者是幫你解決一題困難的三角函數數學題目,又或者出國旅遊時,能夠幫你辨識路牌。
![]()
對於 iPhone 16 以後的用戶來說,啟用「與 Siri 對話」這個功能現在有三種方式,一種是傳統的呼叫 Siri,第二種是這次針對全用戶新增的長按底下的橫bar(我不知道具體名稱,大家不知道可以到我粉絲團問我),第三種是長按「相機控制按鍵」。
蘋果在iOS 18.2更新中正式推出的 Image Playground(影像樂園),在 iOS 26.1 當中被以獨立App呈現。至於另外一個主要功能是即時雙向翻譯,該功能對於 Android 陣營與第三方配件用戶可能不陌生,不過在 Apple intelligence 繁體中文版加入之後,用戶可以藉由 iPhone 連接 AirPods,來進行更精準的收音與雙向翻譯,至於優勢在哪裡?蘋果強調的是生態系的連接、方便度與個人資安問題,並且承諾所有資料就連蘋果公司也都無法回朔或者竊取。
*根據 Apple 官網公開資訊指出,支援Apple Intelligence的裝置如下:
iPhone:iPhone 17全系列、Air、16全系列、15 Pro、15 Pro Max
iPad:配備 M1 或更新晶片的 iPad Pro、iPad Air,以及配備 A17 Pro 的 iPad mini。
Mac:配備 M1 或更新晶片的 MacBook Air、MacBook Pro、iMac、Mac mini。