今年秋天，Apple 推出了全新「個人聲音」功能，適用於 iOS 17、iPadOS 17 和 macOS Sonoma。實際上 Apple 開發這些功能時，是因為許多人確實有這樣的需求，在《The Lost Voice》宣傳影片當中所採用的背景聲音，其實是由紐西蘭醫師 Tristram Ingham 透過「個人聲音」錄製，他患有顏面肩胛肱骨型肌肉失養症 (FSHD)，透過全新的語音輔助功能，讓他對充滿不確定性的未來能夠較為安心。
這次同步發表的還有 Apple 的《The Lost Voice》宣傳影片，影片中他用 iPhone 朗讀為國際身心障礙者日創作的同名新兒童讀物，最特別的就是裡面的「個人聲音」就是由 Tristram Ingham 錄製，Ingham 第一次嘗試這個功能時，驚訝地發現建立起來有多麼容易、聽起來多麼像他。
談論到他的 iPhone 傳出來的聲音，他說：「真的很簡單，我鬆了一口氣。我真的很高興能以我的說話方式，而不是以美國人的聲音，或者澳洲或英國人的聲音，聽到這句話。」
這邊介紹一下 Tristram Ingham，他是一名紐西蘭原住民，他身兼醫師、學術研究員兼身心障礙者社群領導者，但卻不幸的患有顏面肩胛肱骨型肌肉失養症 (FSHD)，這種疾病會導致臉部、肩膀和手臂的肌肉先開始退化，最終可能導致無法說話、進食，甚至有些患者無法眨眼。2013年，他開始使用輪椅，近年來他注意到自己的聲音改變了。
Ingham 的專業成就包括發明了廣泛使用的流行病學概念「COVID 泡沫」，他在疫情早期首度提出這個概念，作為保護身心障礙者和免疫系統較弱者的一種方法。他還擔任全國身心障礙毛利人代表機構的主席，並為紐西蘭衛生部提供建議，衛生部也對他身為奧塔哥大學威靈頓校區醫學系資深研究員的工作表示讚賞。
Apple 的「個人聲音」功能，適用於 iOS 17、iPadOS 17 和 macOS Sonoma，因此面臨失語風險的使用者可以按照一系列文字提示，在 iPhone、iPad 或者 Mac 錄製 15 分鐘的音訊，從而建立聽起來像他們的聲音。透過「個人聲音」，Apple 能夠完全在裝置端訓練神經網路，讓語音輔助使用功能更上一層樓，而這項機制是專為用戶而服務，專注保障使用者的隱私，大家不用擔心自己錄製的聲音被散播出去。
對 Ingham 來說，「個人聲音」只是讓他能夠繼續做他喜歡的事情的眾多工具之一。
「我不打算坐在家裡無所事事，」Ingham 說。「我工作、在社區當志工，我希望做出有意義的貢獻。科技幫助我做到這件事。」
順帶一提，「即時語音」是 Apple 今年秋季發布的另一項語音輔助使用功能，讓使用者能輸入想說的內容並讓裝置朗讀該文字，朗讀的聲音可用「個人聲音」，也可用任何內建系統聲音。有肢體、運動和言語障礙的使用者可以將「即時語音」結合「切換控制」和「輔助觸控」等功能，這些功能提供以物理觸控與裝置互動的替代方式，讓使用者能以最自然、最自在的方式進行溝通。